Sprachaustausch
Frankreich Austausch 2015
- Details
Gäste aus Tours in Köln
(PI) Auch dieses Jahr war der Andrang auf einen Platz beim Frankreich-Austausch wieder erfreulich groß. 25 SchülerInnen der Jahrgangsstufen 8 und 9 des Schiller-Gymnasiums durften vom 11.- 18. März 2015 die Gäste des Collège Paul Louis Courier aus Tours begrüßen.
Finnlandaustausch März 2015
- Details
Eine Woche gelebtes Europa
(SK) Schnell sind die Tage mit „unseren“ Finnen vorbei. Kristiina Kivimäki und Harry Viljanen, die beiden begleitenden Kollegen aus Turku, haben die Tage, so hoffen wir, ebenso genossen wie ihre Schülerinnen und Schüler.
Ein Dank den Kölner Eltern für die herzliche Aufnahme unserer Gäste. Ein Dank unseren Schülerinnen und Schüler, die sich intensiv um ihren jeweiligen Gast gekümmert haben. Ein Dank aber auch allen beteiligten Kolleginnen und Kollegen, auf deutscher Seite Judith Odendahl, Georg Scheferhoff und auch The-Huy Giang, die alles organisiert, vorbereitet und betreut haben. Wir hoffen, dass unsere Gäste Köln von seiner besten Seite erlebt haben, und schon jetzt freuen wir uns auf den Gegenbesuch in Turku gleich zu Beginn des neuen Schuljahres.
Ein Tag in Lüttich
- Details
Französischunterricht vor Ort
(SK) Die Sonne war zwar hinter trüben Wolken verschwunden, aber 125 Schülerinnen und Schüler aus allen 8. Klassen sorgten dafür mit ihrem zufriedenen Lächeln für „Sonnenschein“ im Bus auf der Rückfahrt. Der Ausflug der Französischlerngruppen 8 hatte sich offensichtlich gelohnt. So hat die Stadtrallye dazu geführt, dass etliche Kontakte zu „Einheimischen“ geknüpft werden konnten und man merkte, dass man sich schon recht gut in der 2. Fremdsprache verständigen konnte. Natürlich probierten alle die landestypische Küche – sprich Waffeln und Fritten –, sodass der erste Einblick in einen „französisch-belgischen“ Alltag alle begeistert hat.
Ein Dank an die Kolleginnen und Kollegen, die diesen Ausflug organisiert haben: Frau von Heyden, Frau Juchem, Frau Dr. Knöll und Herrn Obeling.
Austausch mit Tours 2014
- Details
24 französische Austauschschüler zu Gast am Schiller
(SK) Vive la France! – Nach diesem Motto lernen viele unserer Schülerinnen und Schüler ab der Klasse 6 Französisch und freuen sich über die Möglichkeit, ab der Jgst. 7 am Austausch mit dem Lycée Paul-Louis-Courier in Tours teilnehmen zu können. Immerhin haben in diesem Jahr 24 Jungen und Mädchen die Möglichkeit, französisches Familienleben, Tours, die andere Kultur kennen zu lernen. Doch bevor es demnächst nach Frankreich geht, sind derzeit für eine Woche die „Copains aus Tours“ zu Gast bei uns. Neben der Teilnahme am Unterricht stehen auf dem Programm: Stadtführung, Schokoladenmuseum, Eislaufen im Lentpark, Bonnbesuch und natürlich das Familienwochenende mit den unterschiedlichsten Aktivitäten.
Wir wünschen allen unseren Gästen einen schönen Aufenthalt am Schiller-Gymnasium, danken ganz besonders unseren Gastfamilien und den vier Lehrerinnen, die den Austausch betreuen: Mme Bossard und Mme Grosjean aus Tours so wie Frau Küpper und Frau Pittaro von unserer Schule.
Abschlussabend mit Musik
- Details
Musikalischer Ausklang mit unseren finnischen Gästen
(SK) Trompete, Saxophon, Keyboard, Querflöte, Geige - all diese Instrumente, gespielt von deutschen und finnischen Schülerinnen und Schülern und von Susanne Gläser aus dem Kreis der Gasteltern, sorgten für die passende musikalische Begleitung eines wunderbaren Abschlussabends des diesjährigen Austauschs mit unseren finnischen Gästen aus Turku.
Finnlandaustausch 2014
- Details
11 Schülerinnen und Schüler aus Turku zu Gast
(SK) Pünktlich mit dem Sonnenwetter sind unsere finnischen Gastschüler in Köln gelandet und erleben nun eine vorgezogene Frühlingswoche, während in Turku die Wärme noch auf sich warten lässt. Begleitet von Kristiina Kivimäki und Harry Viljanen werden unsere Gäste nicht nur am Unterricht teilnehmen und erste Einblicke in den deutschen Alltag einer Familie erhalten. Auf dem Programm stehen neben der Stadtführung und dem Dombesuch außerdem ein Besuch in Bonn, das Museum der deutschen Geschichte wartet, ein Konzert in der Philharmonie, ein Rathausempfang. Georg Scheferhoff und Judith Odendahl, sie hat die Aufgabe von Petra Schmidt übernommen, haben das Programm organisiert.
Der Gegenbesuch der deutschen Schülerinnen und Schüler in Turku erfolgt Ende August 2014.